光大概述
光大动态
企业文化
光大年报
投资者关系
在线招聘
 
  光大银行首页 > 今日光大 > 企业文化 > 光银家园 > 2007年05月号
 
2007年05月号
废墟上的情感旅行
 

——关于《大火》

文:耘堂

  我不敢相信,一位72岁高龄的作家,能够写下如此充满激情的长篇小说。每一个段落,每一个句子,都看不到力不从心的迹象。

  在我的阅读旅程中,这个名叫雪莉·哈泽德的美国女作家,无疑是一个陌生的名字,在此之前我没有读过她任何一部作品。她的创作从上个世纪中期就开始了,1981年,她以“最才华横溢的小说”《维纳斯的转变》获得美国全国书评家协会奖。20多年的沉寂之后,她在文坛上的又一次闪亮登场,以《大火》获得美国全国图书奖。评委会给予这部作品以高度的评价,称之为“伟大的小说”。与此同时,一个名叫安·帕切特的美国女作家对这部作品发表了热情洋溢的赞美之词,她说:“这是一本值得等待二十年的书。”

  小说的背景是二战之后的亚洲和欧洲。毫无疑问,“大火”指的是战争的火焰。这场大火要比伦敦战时的那场大火更为猛烈,它遍及欧洲、亚洲和非洲,几乎把整个世界变成了一片废墟。小说中的主要人物是一个英国军官,艾尔德瑞德·利思。为了书写“关于中国的报道”,他在中国满目疮痍的土地上行走了两年。同样是为了写作的需要,他在1947年春天踏上了日本的土地。小说就是从这里开始的。废墟上的情感旅行也是从这里开始的。

  尽管在字里行间表达了人们“对于完整生活的渴望”,但作为读者,我并没有从这个结尾中受到鼓舞,没有看到朝霞般的希望。这也很好理解,从一些相关的材料里得知,作者原本就是一个愤世嫉俗的人,她不可能对生活抱有乐观的态度。她利用虚构人物,表达了自己面对战争废墟的无奈和面对新生活的无所适从。

  作为情节发展的副线,利思与彼得·埃克斯利的友情,为利思的行动和生活场景的铺展提供了足够的借口。战争毁掉了彼得的梦想。这个被毁掉了梦想的人,在战争结束之后,因一件突发事件,竟然导致终生的残废。对他来说,“对于完整生活的渴望”,只能永远停留在“渴望”的层面上了。这是作者的悲观态度强加给彼得的命运,他无法逃避。

  我在网上看到一位读者对这篇作品发表的言论,他或者是她说:“文笔琐碎晦涩,读到一半甚至开始厌世。”不过,如果你有足够的耐心,你会发现宽阔的水面上时常会溅起几朵漂亮的水花,让你眼睛一亮。“星期天,阴。事情都暂停下来。甚至下面溪谷里的大瀑布,也悬在半空中,等候星期一。”很好,这样的表达很别致。作者形容海伦的美,借用虚构人物奥罗拉的嘴说出:“没有一个人有权利长得那样漂亮。”此外还有“他的脸色和皮肤上的纹路就像放久了的面包”等等。这些闪闪发光的语言足以给阅读带来意外的惊喜,像雪莉·哈泽德自己所说的那样,“我们拥有这令人惊奇的语言”,“我们应该热爱它,养育它,欣赏它。”